01

今日长难句

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

02

词汇解析

acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可

preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研

detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现

life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语福建某某车业制造厂

hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦

03

结构分析

✔ 句子主干：

But healthcare professionals acknowledge...

✔宾语从句1（省略that）：

preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients

✔定语从句：

who feel...

✔宾语从句2（省略that）：

detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

04

参考译文

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

但是，医疗保健专业人士承认，长难福建某某车业制造厂预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。

• ·国民党和民众党民意代表宣布将提案弹劾赖清德
• ·“家都被你败完了”，女生吐槽爸爸一天花40元太过分，引3000点赞
• ·就“麦克风”问题，特朗普和哈里斯双方团队争执不休
• ·秋季传染病这样防【学生篇】
• ·成都“民宿跨年”预订火热
• ·高翔：宝马有敢于在危机环境下做重大决策的魄力
• ·年轻人的第一台GT 比亚迪海豹06GT开启盲订
• ·谴责美国干涉主义政策 洪都拉斯拟退出与美引渡条约
• ·斐济兰巴萨东北海域发生5.7级地震
• ·吉利上半年财报的秘密都在这儿
• ·成都车展再现身，魏牌全新蓝山性能升级明显，这次能支棱起来吗？
• ·俄罗斯别尔哥罗德州遭袭 已致5人死亡37人受伤
• ·普京致电金正恩：将加强两国友好同盟关系
• ·四川“黄龙景区因高反每年死亡20人”？官方：导游为推销...
• ·安徽一家长反映中学食堂伙食差，4人吃1盆菜，学生饿得买空超市
• ·TTS新传论文带读：常江老师最新论文!!高频考点数字新闻业又来啦!!!